1990年，原告吴某某与被告杨某某登记结婚。近年来，因家庭琐事发生矛盾，吴某某离家外出打工，极少回家，杨某某多方找寻未果。为让吴某某回家，2016年，杨某某还到法院起诉离婚，后撤诉。今年6月，吴某某将杨某某告上法庭，要求解除婚姻关系。7月12日上午，该案如期开庭审理，杨某某不愿意出庭，委托其子杨某甲代为出庭应诉。

 

　　考虑到杨某某有听力障碍这一特殊情况，委托人是否正确表达了杨某某的个人想法，承办法官主动联系杨某某之子杨某甲，表示要亲自同被告进行沟通，了解其内心想法。当日下午，被告杨某某在其子的陪同下，来到了第一人民法庭。

 

　　在第一人民法庭家事调解室，承办法官向杨某甲了解到，杨某某未学习过手语，认得一些字，因长期生活在一起，父子之间有一套独特的沟通方式，杨某甲可从杨某某的某些动作知道其真实意思表达。一番思索后，承办法官想出了一个与杨某某沟通的办法：承办法官向杨某甲表达，杨某甲通过手势同杨某某进行表述，杨某某通过点头、摇头来表达其想法。经过一番沟通，在得知吴某某申请撤回分割共有财产的诉请，以及吴某某表示不会回家的信息后，杨某某同意离婚。因认得一些字，杨某某在谈话笔录上签字捺印，一起可能引起社会矛盾的离婚案件得以顺利结案。（郭清玮 向冬雪）

（编辑：吴玲）